Mean Streets

 

MEANS STREETS - DOMENICA IN CHIESA, LUNEDI' ALL'INFERNO (Mean Streets)

regia di Martin Scorsese

con Harvey Keitel, Robert De Niro

107 min. USA 1973

Piccolo grande capolavoro di uno Scorsese meno che trentenne, interpretato dalla coppia di attori - suoi coetanei - con cui tre anni dopo avrebbe dato vita a Taxi Driver (con l'aggiunta di Paul Schrader, va detto). 

I personaggi ai margini della società e le famiglie mafiose, la cultura italo-americana e la musica dei Sessanta: tanti degli elementi cari al regista ci sono. Sarebbe però riduttivo considerarlo solo una prova generale della sua cinematografia a venire. E' un film che sicuramente attinge dal vissuto personale del regista, i personaggi sono ben delineati e si muovono in un contesto più che verosimile, ovunque traspare la passione con cui è stato realizzato. La tecnica è a mio parere di alto livello; magari Scorsese tenta e sperimenta ma ottiene ottimi risultati.

Segnalo alcuni piani sequenza di rara efficacia, tra cui svetta parte della rissa alla sala da biliardo sulle note di Please, mr postman dei Beatles nell'interpretazione delle Marvelettes.
In conclusione, Mean Streets va a rafforzare la mia personale convinzione che gli anni Settanta siano stati una decade eccezionale per il cinema, come per le arti e la cultura in generale.

Il film è incentrato sulla figura di Charlie, imparentato con una famiglia, e sul suo rapporto conflittuale con l'ambiente e le persone che lo circondano, a cominciare da Johnny Boy, delinquente di piccolo cabotaggio. Pubblicamente mai fuori posto, sempre adeguato alle aspettative altrui, Charlie rivela in realtà un tormento esistenziale che lo scava nel profondo.

Il sottotitolo italiano (Domenica in chiesa, lunedì all'inferno) è una fesseria che i distributori nostrani potevano risparmiarsi. Gradevole invece la visione in lingua originale.

dati tecnici
   Nome: Mean.Streets.1973[tiopito].mkv
   Dimensione: 1,090,127,102 bytes (1039.626 MB)
   Risoluzione: 720 x 400
   Durata: 01:47:10 (6429.96 s)
   Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
   DRF medio: 19.870310
   Deviazione standard: 3.091435
   Framerate: 25 fps
   Bitrate: 828.340995 kbps
   Audio: AC3 ITA/ENG
   Subs: ITA/ENG

cartella MeGa (file MSMS.zip - 4x250Mb+1x39Mb)
   https://mega.co.nz/#F!8dR3AaxD!i9IVp6n6fiZDLZYbQFTBMQ

screenshot (click per vederli 1:1)